Translation for "prisoners held" to german

Prisoners held

• gefangene gehalten
• gefangene

Translation examples

gefangene

“Now then, how is the prisoner held?”
»Und wie wird der Gefangene festgehalten?«

The policeman and prisoner held onto each other.
Polizist und Gefangener hielten sich gegenseitig fest.

I too am a prisoner, held atWarwick’s castle of Middleham.
Auch ich bin ein Gefangener und werde auf Warwicks Schloss in Middleham festgehalten.

Our prisoner held a rank somewhere between knight and squire.
Unser Gefangener hatte einen Rang irgendwo zwischen Ritter und Junker.

I checked with the centurion in command of the prisoners held outside the camp.
Ich habe mit dem Centurio gesprochen, der die Gefangenen außerhalb des Lagers bewacht.

there had never been a single prisoner held in the so-called dungeons down in the cellar.
in den angeblichen Verliesen im Keller habe nie ein Gefangener gesessen.

I tried to raise my arm to hit back at him, but the other prisoners held me fast.
Ich versuchte den Arm zu heben, um auf ihn einzuschlagen, doch die anderen Gefangenen hielten mich zurück.

One of the prisoners held his hands out and stood in the stream, but the force knocked him backward.
Einer der Gefangenen streckte die Hände aus und stellte sich in den Wasserstrom, aber die Wucht des Wassers warf ihn zurück.

The next day, a petition for a writ of habeas corpus arrived at the federal courthouse in Boston, filed on behalf of prisoners held at Deer Island.
Tags darauf wurde beim Bundesgericht in Boston ein Antrag auf Haftprüfung gestellt, und zwar im Namen der Gefangenen auf Deer Island.

Various freedom-loving Greeks had together compiled a dossier for presenting to the United Nations including details of political prisoners held without trial, atrocities of every description, torture and murder.
Mehrere freiheitsliebende Griechen hatten zur Vorlage bei den Vereinten Nationen eine Akte über politische Gefangene, die ohne Gerichtsverfahren festgehalten werden, über Greueltaten aller Art, Folterungen und Morde zusammengestellt.