Translation for "printed paper" to german

Printed paper

• bedrucktes papier

Translation examples

bedrucktes papier

That doesn’t work, though, since money is nothing but printed paper.
Das funktioniert nicht, weil Geld eben nur bedrucktes Papier ist.

She carried a box wrapped in stork-printed paper.
In der Hand hielt sie eine in mit Störchen bedrucktes Papier gewickelte Schachtel.

Beside him was a man wearing printed paper, with needles and pins for hair.
Hinter ihm kam ein Mann in einem Anzug aus bedrucktem Papier und einem Schopf aus Näh- und Stecknadeln.

Dharmen Shah lay in a nest of printed papers, scratching on a pad with a pencil.
Dharmen Shah lag in einem Nest aus bedrucktem Papier und kritzelte mit einem Stift auf einen Notizblock.

It contained, when I opened it, about a pound of densely printed paper documents and six unlabelled optical memory disks.
Als ich ihn öffnete, stieß ich auf etwa ein Pfund eng bedrucktes Papier und sechs nicht näher gekennzeichnete optische Speicherplatten.

the world of commerce rapidly became a world of printed paper through the widespread use of contracts, deeds, promissory notes, and maps.
die Geschäftswelt verwandelte sich infolge der steigenden Nutzung von Verträgen, Urkunden, Schuldscheinen und Landkarten in eine Welt aus bedrucktem Papier.

There was nothing on its surface but a stethoscope, some printed papers in a big stack, and a shallow box with pairs of sterilised gloves. John touched one.
Der Schreibtisch war leer bis auf ein Stethoskop, einen Stapel bedruckter Papiere und eine flache Schachtel mit sterilisierten Handschuhen. John berührte einen davon.

Antoinette reached into her shirt pocket and removed a shred of printed paper. It was oval, frayed and torn at the edges, with a complex design marked in lambent gold and silver inks.
Antoinette griff in ihre Hemdtasche und zog ein Stück bedrucktes Papier heraus, ein ovales, am Rand eingerissenes Etikett mit einer stilisierten Zeichnung in Gold und Silber.

For in addition to the general information, such as was found in “how to” books and assorted guides and manuals, the world of commerce was increasingly made up of printed paper: contracts, deeds, promissory notes, and maps.
Denn da gab es ja nicht nur das allgemeine Wissen, wie man es in den praktischen Anleitungen, in verschiedenen Ratgebern und Handbüchern fand - auch die Sphäre des Handels wurde zusehends von bedrucktem Papier bestimmt: von Verträgen, Urkunden, Schuldscheinen und Karten.

The analyst in the bad tie digging through a file cabinet, actual printed papers, trust the government to be running behind. The FedEx guy pushing the trolley, whistling, the stops on his route clear to her as a diagram.
Der Analyst mit der billigen Krawatte, der in einem Aktenschrank herumwühlte. Richtiges bedrucktes Papier. Typisch Regierung, so was von rückständig. Der FedEx-Kurier, der pfeifend seine Transportkarre vor sich herschob; jeder Halt auf seiner Route für sie so klar wie ein Diagramm.