Translation for "printed pages on the" to german

Printed pages on the

• gedruckte seiten auf der
• gedruckten seiten im

Translation examples

gedruckte seiten auf der

Inside was a stack of printed pages.
Innen war ein Stoß gedruckter Seiten.

William stared at the printed page.
William sah auf die gedruckte Seite.

He leafed through the densely printed pages—holding Earlking’s card in one hand.
Er blätterte durch die dicht gedruckten Seiten – und hielt Earlkings Karte in der Hand.

But at this minute her eye was caught by the name Constantine staring at her from the printed page.
Doch in diesem Augenblick fiel ihr Blick auf einen Namen, der sie nahezu von der gedruckten Seite ansprang: Constantine.

Writing and printing were alike, cursive, and a printed page looked like one written by a skilled penman.
Schreibschrift und Druckschrift waren identisch, und eine gedruckte Seite sah kaum anders aus als das, was ein geübter Schreiber zu Papier brachte.

Once the new readers had, through the printed page, gained access to the world of ideas, there was no holding them.
Hatten die neuen Leser mit Hilfe der gedruckten Seite erst einmal zur Welt der Gedanken gefunden, gab es kein Halten mehr.

To any people whose politics were the politics of the printed page, as Tocqueville said of America, reason and printing were inseparable.
Jahrhunderts sowohl notwendig als auch hinreichend. Für Menschen, deren Politik eine Politik der gedruckten Seite war, wie es Tocqueville über Amerika gesagt hat, waren Vernunft und Buchdruck untrennbar miteinander verbunden.

Assorted storage media, reflecting the changes in word-processing technology around the turn of the twenty-second century, were also labeled and cross-referenced to the printed pages.
Eine ganze Auswahl von verschiedenen Speichermedien spiegelte die Veränderungen in der Computertechnologie um die Wende des einundzwanzigsten Jahrhunderts wider. Sie waren mit Querverweisen auf die gedruckten Seiten etikettiert.

Only those who have compared his originals with the printed pages in which his poems are ordinarily read are fully aware of the loss now suffered by his writings, which require to be read as much by the eye as by the mind on pages suffused with life and colour.
Nur diejenigen, die seine Originale mit den gedruckten Seiten, die seine Gedichte gewöhnlich enthalten, vergleichen, sind sich in vollem Umfang des Verlustes durch seine Schriften bewusst.