Translation for "prince edward islands" to german

Prince edward islands

• prinz-edward-inseln
• prince edward island

Translation examples

prinz-edward-inseln

TheKerguelen Islands are administered by France, while the Prince Edward Islands are claimed by South Africa.
Die Kerguelen-Inseln stehen unter französischer Verwaltung, auf die Prinz - Edward-Inseln erhebt Südafrika Anspruch.

prince edward island

"Oh Marilla, I'm the happiest girl on Prince Edward Island this very moment.
Marilla, ich bin im Moment das glücklichste Mädchen von ganz Prince Edward Island!

It's this harmless little virus that's lolling about dormant inside the Prince Edward Island potato ecology, not doing much of anything.»
Das ist ein harmloser kleiner Virus, der im Kartoffelbestand von Prince Edward Island schlummert und kaum etwas anrichtet.

I just love it already, and I'm so glad I'm going to live here. I've always heard that Prince Edward Island was the prettiest place in the world, and I used to imagine I was living here, but I never really expected I would.
Ich bin so glücklich, dass ich hier leben darf. Ich habe schon oft sagen hören, Prince Edward Island sei das schönste Fleckchen Erde der Welt, und da habe ich gleich davon geträumt, dass ich dort einmal leben werde.

Matthew enjoyed the drive after his own fashion, except during the moments when he met women and had to nod to them--for in Prince Edward island you are supposed to nod to all and sundry you meet on the road whether you know them or not. Matthew dreaded all women except Marilla and Mrs.
Nur wenn ihm Frauen entgegenkamen, war ihm das äußerst unangenehm. Er musste sie ja mindestens mit einem Kopfnicken bedenken, denn auf Prince Edward Island war es üblich jeden zu grüßen, den man auf der Straße traf - ob man ihn nun kannte oder nicht. Matthew fürchtete sich vor Frauen.