Translation examples
She was pretty, but not too pretty;
Sie war hübsch, aber nicht zu hübsch;
Be pretty, but not too pretty.
Sei hübsch, aber nicht zu hübsch.
That pretty, pretty woman!
Diese hübsche, hübsche Frau!
Annalisa was pretty. Very pretty.
Annalisa war hübsch, sehr hübsch.
But she was pretty – really pretty.
Sie war hübsch, wirklich hübsch.
She was very pretty: exceedingly pretty.
Sie war sehr hübsch, bemerkenswert hübsch.
You’re pretty, but I’m as pretty as you.
Du bist hübsch, aber ich bin ebenfalls hübsch.
“AND SHE’S PRETTY, BUT NOT THAT PRETTY, RIGHT?”
»UND SIE IST HÜBSCH, ABER NICHT AUSSERGEWÖHNLICH HÜBSCH, STIMMT DAS?«
“Very pretty, my daughter, very pretty.”
»Sehr hübsch, meine Tochter, sehr hübsch.«