Translation for "preservable" to german

Preservable

• haltbar

Translation examples

haltbar

One simply had to preserve it better.
Man müsste ihn haltbarer machen.

To put up your preserves and such.
Für Eingemachtes und so. Um Essen haltbar zu machen.

They are in the kitchen, in the last days of summer, preserving food for winter.
Es ist ein Sommertag, den sie damit verbringen, Lebensmittel für den Winter haltbar zu machen.

The best thing about it is it isn’t prepared with salt as a preservative.
Das Beste daran ist, daß es nicht mit Salz haltbar gemacht wird.

She was busy in her bedroom singing a preserving song to a cut flower.
Gerade war sie damit beschäftigt, einer Schnittblume ein Lied vorzusingen, das sie haltbar machen sollte.

The meat would have to be processed, a way found to preserve it. Salt? Was there salt?
Ihr Fleisch würde bearbeitet und haltbar gemacht werden. Salz? Hatten sie Salz?

They had preserved food, but the meat wouldn’t keep, so they ate it all as they made their way deeper into the gloom.
Sie hatten zwar Lebensmittelkonserven dabei, aber da das Fleisch nicht haltbar war, aßen sie es auf.

“‘Fish-packing’?” “You know—packing preserved fish in cans and cartons.
»Als Fischpackerin?« »Du weißt schon… haltbar gemachten Fisch in Dosen und so stopfen.

the stench of unearthed corpses carries through air whose coldness crystallises and preserves it.
der Gestank herausgeschleuderter Leichen steht in der Luft, durch die Kälte kristallisiert und haltbar gemacht.

Imagine everyone suddenly having to find a way to grow their own food, to preserve it, to store it safely.
Stell dir vor, jeder müsste selbst einen Weg finden, Nahrungsmittel anzubauen, haltbar zu machen, sicher zu lagern.