Translation examples
To be or not to be – prepared?
Bereit zu sein – oder nicht?
But prepare yourself.
Aber machen Sie sich bereit.
“They—they—they are preparing to—to—to attack,”
Sie ... sie ... sie bereiten sich zum ...
They prepare themselves.
Die bereiten sich vor.
We're making preparations."
Wir bereiten alles vor.
Not everyone was prepared to go.
Nicht alle waren dazu bereit.
Always better to be prepared.
Bereit sein war alles.
The way was prepared for me.
Der Weg war bereit für mich.
Now prepare yourself.
Jetzt bereite dich vor.
"In preparation for-for-" "Quickly! In preparation for what?"
»Zur Vorbereitung auf … auf …« »Schnell! Zur Vorbereitung auf was?«
Such had been the preparations.
Das waren die Vorbereitungen gewesen.
Preparing for an Apocalypse
Vorbereitung auf eine Apokalypse
‘Then why the preparations?’
»Wozu dann die Vorbereitung?«