Translation for "prenzlauer" to german

Prenzlauer

• prenzlauere

Translation examples

prenzlauere

Back on the corner of Prenzlauer Strasse.
Wieder die Ecke Prenzlauer Straße.

Arm in arm, drifting down Prenzlauer Strasse.
Und untergehakt, die Prenzlauer Straße runtergezogen.

I drove down Prenzlauer Strasse on to Alexanderplatz.
Ich fuhr über die Prenzlauer Straße zum Alexanderplatz.

On the corner of Prenzlauer, the landlady said: ‘No, he’s not been seen in here.
An der Prenzlauer Ecke sagte die Wirtin: »Nee, hier war er nicht.

Franz and the lanky geezer are sitting in a dimly lit entryway on Prenzlauer Strasse;
Franz sitzt mit dem Langen in der Prenzlauer Straße in einem schwachbeleuchteten Hausflur;

I met him in a bar on Prenzlauer Allee. Last winter.
Aus de Kneipe kenn ick den, Prenzlauer Allee. Letzten Winter.

They walk into a house entrance, the others scatter, meeting point is the corner of Münz and Prenzlauer.
Sie gehen in einen Hausflur, die übrigen verteilen sich, Treffpunkt Prenzlauer, Ecke Münz.

Outside it’s piddling and sheeting, it’s dark, and there’s a crowd on Prenzlauer Strasse.
Und draußen fusselt es, es drippelt und gießt, es ist dunkel und solch Betrieb auf der Prenzlauer Straße.

Franz Biberkopf didn’t care either way, and he ran into Cilly sometimes on Prenzlauer Strasse.
Franz Biberkopf war das durchaus gleichgültig, er sah auch die Cilly manchmal in der Prenzlauer Straße.

It will say: Garbage truck breaks down at Prenzlauer Tor, and sheds its load.
Wird drinstehen: een Müllwagen hat ne Panne gehabt am Prenzlauer Tor, und der ganze Müll ist runtergelaufen.