Translation for "prematures" to german
Prematures
Translation examples
I treated my last pair of nylons with such care, you would have thought they were premature babies.
Ich behandelte mein letztes Paar Nylonstrümpfe mit einer Vorsicht, als handelte es sich um frühgeborene Babys.
Early in the morning she had been called to baptise a newborn premature baby who was not expected to live more than a few hours.
Am Morgen war sie gerufen worden, um ein Frühgeborenes zu taufen, das aller Voraussicht nach nicht mehr als ein paar Stunden überleben würde.
Miette was born prematurely, a mute from birth, which meant she had a brain lesion that always prevented her from using her powers of speech, and that also, as a direct consequence, impoverished her apprehension of the world.
Miette ist frühgeboren, stumm von Geburt, was bedeutet, daß ihr Gehirn eine Verletzung aufweist, welche die Ausbildung des Sprechens verhindert hat, was wiederum ihren Begriff von der Welt verarmen lassen mußte.
It’s like someone once told me, the parents of premature babies don’t give them names until they’re sure they are out of danger, that they’ll live, so you also don’t call love by its name until it breathes of its own accord.
Wie man mir mal über Eltern von Frühgeborenen erzählt hat, dass sie ihren Babys keine Namen geben, ehe sie nicht sicher sind, dass das Schwerste überstanden ist, dass sie durchkommen werden, so nennt man auch die Liebe nicht Liebe, ehe sie nicht aus eigener Kraft atmet.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test