Translation for "predictableness" to german
Translation examples
A characteristic of all crises is their predictability, in retrospect.
Ein Merkmal aller Krisen ist – rückblickend – ihre Vorhersehbarkeit.
He was mortified by the cruddy predictability of the expression.
Die dreckige Vorhersehbarkeit des Ausdrucks war ihm peinlich.
was being totally predictable,” Jack answered honestly.
mit seiner grauenhaften Vorhersehbarkeit«, erklärte Jack.
“waterfall of tears”), but it can also offer an escape hatch out of the predictability of sentiment.
sie kann aber auch ein Ausweg aus der Vorhersehbarkeit des Sentiments sein.
They had loved Brad, his stability, his predictability.
Sie hatten Brad geliebt, seine Beständigkeit, seine Vorhersehbarkeit.
His greatest joy of shipboard life was its predictability.
Das Schönste am Leben an Bord eines Schiffes war doch die Vorhersehbarkeit.
That the boredom and predictability were slowly but surely suffocating him.
Dass der Überdruss und die Vorhersehbarkeit ihn langsam, aber sicher erstickten.
Cayal shook his head at his own pathetic predictability.
Cayal schüttelte den Kopfüber seine eigene jämmerliche Vorhersehbarkeit.
Eventually, however, the banal predictability of it all begins to depress him.
Letztendlich beginnt ihn die totale Vorhersehbarkeit des Ganzen aber doch zu deprimieren.
What made Archie’s unreliability especially annoying was its very predictability.
Wenn es etwas gab, das Archies Unzuverlässigkeit zu einem Ärgernis machte, dann ihre Vorhersehbarkeit.
When he transferred to the cosmonaut corps he was almost bored with the Newtonian predictability of each space mission.
Als er zum Kosmonauten Corps wechselte, langweilte ihn die Newtonsche Vorhersagbarkeit jeder Raumfahrtmission beinahe.
This improved predictability was helping keep collateral damage to a minimum, at least in alliance territories.
Die verbesserte Vorhersagbarkeit half, gleichzeitige begleitende Schäden minimal zu halten, wenigstens in verbündeten Territorien.
she took delight in the particular melody of Arabic, the predictability of daily prayers, and the investigation of strange, new foods.
sie freute sich an der eigentümlichen Melodie des Arabischen, der Vorhersagbarkeit der täglichen Gebete und der Erkundung neuer, fremdartiger Nahrungsmittel.
My parents and their world represented a return to sanity and predictability, something I was longing for after all this madness.
Meine Eltern und ihre Welt standen für die Rückkehr zu Vernunft und Vorhersagbarkeit, etwas wonach ich mich nach dieser ganzen verrückten Zeit sehnte.
Despite the unsettling lack of predictability, Seurat still preferred the missions he had shared with Vorian Atreides to those he had flown alone.
Trotz des beunruhigenden Mangels an Vorhersagbarkeit favorisierte Seurat weiterhin die Missionen, die er gemeinsam mit Vorian Atreides unternommen hatte.
Keep in mind that our definition of a wonderful business includes the notion of Moat, which further includes the notion of predictability.
Vergessen Sie nicht, dass zu unserer Vorstellung von einem wunderbaren Unternehmen auch ein Burggraben gehört und dass dies die Bedingung der Vorhersagbarkeit beziehungsweise Berechenbarkeit einschließt.
What bores me is the mundaneness of all this—wrong word, I mean prosaicness (prosaism?), its dreariness and drabness and its predictability.
Was mich so langweilt, ist die Banalität von alledem – nein, falsches Wort, ich meine das Prosaische daran (die Prosaik?), die Glanzlosigkeit und Fadheit, die Vorhersagbarkeit des Ganzen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test