Translation for "precisely those" to german

Precisely those

• genau die
• gerade diejenigen,

Translation examples

genau die

They are precisely those very same galoshes that disappeared in 1917. Who else pinched them, I'd like to know?
Genau die Galoschen, die im Frühjahr 1917 verschwunden sind.

Then the radio came to life, and Briggs spent the next few minutes answering precisely those questions Cole had predicted they would ask.
Jetzt schaltete sich die Funkanlage ein, und Briggs beantwortete über die nächsten Minuten genau die Fragen, die Cole vorhergesagt hatte.

Maybe I have, she told herself, maybe that’s what crazy is. Despising precisely those things you’re most attracted to.
Vielleicht habe ich das ja, überlegte sie, vielleicht heißt Verrücktsein eben, dass man genau die Dinge verachtet, die einen am meisten anziehen.

gerade diejenigen,

And precisely those financial institutions like Bear Stearns that had funded themselves most aggressively on the wholesale market now found themselves with collateral calls they could not meet.
Und gerade diejenigen Finanzinstitute, die sich wie Bear Stearns höchst aggressiv am Großkundenmarkt finanziert hatten, standen jetzt vor Sicherheitsforderungen, die sie nicht erfüllen konnten.