Translation for "precious little" to german

Precious little

• kostbares kleines
• kostbare kleine

Translation examples

kostbares kleines

He stole the precious little decency of girls.
Er stahl den Mädchen ihr kostbares kleines Etwas.

"I won't hurt a hair of his precious little head, kinsman.
Ich würde nicht ein Haar auf seinem kostbaren kleinen Kopf krümmen, Vetter.

Brick, pipes, skylights, precious little furniture, no internal walls.
Ziegelmauern, Rohre, Oberlichter, kostbare kleine Möbelstücke, keine Zwischenwände.

Maybe they should teach their precious little angel to stick up for himself.
Vielleicht sollten sie ihrem kostbaren kleinen Engel beibringen, sich zu wehren.

Just tell me what your precious little grey cells make of this business.
»Verraten Sie mir nur, was Ihre kostbaren kleinen grauen Zellen mit dieser Geschichte hier anfangen.«

The obvious question here is exactly how much does this precious little woman have?
Fragt sich nur, wieviel genau besitzt die kostbare kleine Frau hier denn nun wirklich?

'You mean your precious little deposed duchess, don't you?' Lyna asked with a sly smile.
»Du meinst deine kostbare kleine Exfürstin, ja?«, fragte Lyna listig.

He probably trusted them or he wouldn't have left his precious little brother in their care.
Anscheinend traute er den beiden, sonst hätte er sie bestimmt nicht seinen kostbaren kleinen Bruder hüten lassen.

Including march through your precious little ship there towing you along behind in a ball gag and lacy underwear.
Das schließt einen Marsch durch Ihr kostbares kleines Schiff ein, wobei ich Sie geknebelt und in Spitzenunterwäsche gekleidet hinter mir herziehe.