Translation for "pre programmed" to german

Pre programmed

• vorprogrammiert

Translation examples

vorprogrammiert

Pre-programmed courses between charted points.
Vorprogrammierte Kurse zwischen kartierten Punkten.

That's why I have this pre-programmed statement ready."
Deshalb habe ich die folgende Erklärung bereits vorprogrammiert.

Both cutters went to pre-programmed evasive action as the missiles came in.
Beide Kutter gingen auf die vorprogrammierten automatischen Ausweichmanöver, als die Geschosse auf sie zukamen.

Only a single impulse was necessary to activate the pre-programmed emergency takeoff autopilot.
Nur ein einziger Impuls wäre erforderlich gewesen, um die vorprogrammierte Notstartautomatik auszulösen.

So they sent the original moon Tansers back by pre-programmed ships to uproot and return with living plantmen.
So schickte man vorprogrammierte Schiffe auf den Tanse-Mond; sie sollten lebendige Pflanzenwesen ausreißen und mitbringen.

But the food was produced by e-m conversion via pre-programmed circuits that the unknown could not change.
Aber die Nahrung wurde durch E-M-Konversion mittels vorprogrammierter Schaltkreise produziert, die der Unbekannte nicht manipulieren konnte.

I’m still trying to process the dream when my body jerks and begins to move like a pre-programmed automaton.
Noch während ich mich bemühe, den Traum zu verdauen, beginnt mein Körper zu zucken und sich zu bewegen wie ein vorprogrammierter Roboter.

But there was supposed to be a transfer pod only two light months out, with an FTL pod pre-programmed for the nearest Fleet sector headquarters.
Aber es sollte eine Transferkapsel nur zwei Lichtmonate entfernt sein, die eine FTL-Kapsel an Bord hatte, die auf das nächste Sektorhauptquartier der Flotte vorprogrammiert war.

they went straight to their pre-programmed coordinates, and the distance between shield and hull effectively made Earth's ships bigger targets.
sie steuerten geradewegs die vorprogrammierten Koordinaten an, und der Abstand zwischen Schutzschild und Rumpf machten die Schiffe der Erde effektiv zu größeren Zielen, als dies eigentlich erforderlich gewesen wäre.