Translation for "powered submarine" to german

Powered submarine

• angetriebenes u-boot
• u-boot

Translation examples

u-boot

Looks that way.” There was one big story—the nuclear powered submarine Thresher had gone down in the Atlantic without a single cry for help.
»Sieht so aus.« Es gab eine Hauptmeldung – das atomgetriebene U-Boot Thresher war ohne SOS-Ruf im Atlantik gesunken.

On its navy’s sixtieth anniversary, China invited the world to view its new fleet of nuclear-powered submarines off the port of Qingdao.
Am 60. Jahrestag der Gründung seiner Kriegsmarine lud China Politiker aus der ganzen Welt ein, um seine neue Flotte von Atom-U-Booten im Hafen von Qingdao zu besichtigen.

Single-handedly saved the British software industry: huge exports, charitable contributions, research scholarships, crossing the Atlantic in a solar-powered submarine (failed, but a good try) - all sorts of things.
Ganz allein und ohne fremde Hilfe, die britische Software-Industrie gerettet: gewaltige Exporte, Spenden zu wohltätigen Zwecken, Forschungsstipendien, Atlantiküberquerung in einem U-Boot mit Solarantrieb (gescheitert, aber ein nützlicher Versuch) - alle möglichen Dinge.

Kirk recognized the name of the first atomic-powered submarine on Earth, and deduced that someone on board was an enthusiast, like himself, of old-time naval history. At a guess, he reflected, that would be Phil Cooper.
Kirk wusste, dass das der Name des ersten atomgetriebenen U-Bootes auf der Erde gewesen war, und leitete daraus ab, dass irgend jemand in Arios' Besatzung sich genauso wie er für die Geschichte der irdischen Seefahrt begeisterte.