Translation for "power greater" to german

Power greater

• macht größer
• leistung größer

Translation examples

macht größer

“A power greater than their own.” “Yes.
»Eine Macht, größer als die ihre.« »Ja.

'Why? I know he's got great powers, greater than ours, but it seems—'
»Warum? Ich weiß, er hat große Macht, größer als unsere, aber mir scheint …«

Arawn's treasure trove lies open to our hands, and power greater than any man has dreamed awaits us.
Arawns Schätze liegen ungeschützt vor uns, und Macht, größer als man erträumen kann, wartet auf uns.

The star is faith. A belief that a power greater than ourselves will, given the opportunity, lead us to our destination. The star is meaning, purpose, promise that we’ll be given divine illumination. That our way will be filled with the light of understanding and keep us from stumbling.
Der Stern bedeutet Vertrauen. Einen Glauben daran, dass eine Macht, größer als wir, uns unserem Schicksal zuführen wird, wenn man es nur zulässt. Der Stern ist Sinn, Zielsetzung und das Versprechen göttlicher Erkenntnis, auf dass unser Weg vom Licht des Verstehens erhellt und somit verhindert wird, dass wir stolpern.

Still seeking, you asked the counsel of Zikali, Opener-of-Roads, he who among other titles is also called 'Home of Spirits.' He answered that he could not satisfy your heart because this tree was too tall for him to climb, but that far to the north there lives a certain white witch who has powers greater than his, being able to fly to the top of any tree, and to this white witch he bade you go.
Noch immer auf der Suche, hast du den Rat Zikalis, des Öffners von Straßen, eingeholt, von ihm, der neben anderen Titeln auch das ›Haus von Geistern‹ genannt wird. Er antwortete dir, daß er dein Herz nicht zufriedenstellen könne, weil dieser Baum zu hoch sei, als daß er ihn erklettern könne, daß jedoch weit im Norden eine gewisse weiße Hexe lebe, deren Macht größer sei als die seine, und die auf die Spitze eines jeden Baumes fliegen könne, und er forderte dich auf, zu jener Hexe zu reisen.