Translation for "pound notes" to german

Pound notes

• pfundnoten
• pfund-noten

Translation examples

pfundnoten

Douglas gave him a pound note.
Douglas gab ihm eine Pfundnote.

He offered her a couple of pound notes.
Er hielt ihr ein paar Pfundnoten hin.

She sent me a pound note, inside the letter.
Sie hat mir eine Pfundnote in den Umschlag gesteckt.

Inside a birthday card were two pound notes.
In der Geburtstagskarte lagen zwei Pfundnoten.

Evidently the incident of the pound note still rankled.
Offenbar nagte der Vorfall mit der Pfundnote immer noch an ihr.

Amy threw a wad of pound notes down on the counter.
Amy warf ein Bündel Pfundnoten auf die Theke.

She gave him one of the pound notes she had previously hidden.
Sie gab ihm eine der Pfundnoten, die sie zuvor noch versteckt hatte.

‘There was a pound note in the wallet,’ said Bunch. ‘Nothing else.’ ‘No letters? Nothing like that?’
»Es war nur eine Pfundnote darin, sonst nichts«, sagte Bunch. »Keine Briefe?

I sorted out a pound note, folded it, and pushed it through the slit.
Ich nahm eine Pfundnote heraus, faltete sie und schob sie durch den Schlitz.

He’s getting some amusement from it, and I’m getting his pound notes.”
Ein fairer Handel, würde ich sagen: Er hat seinen Spaß dabei, und ich habe seine Pfundnoten.

pfund-noten

And he handed me two fifty-pound notes.
Und er gab mir zwei Fünfzig-Pfund-Noten.

Ford slapped a five-pound note on the bar.
Ford knallte eine Fünf-Pfund-Note auf die Bar.

I was pretty sure my twenty-pound notes would be wasted on him.
Bei ihm würde auch eine Zwanzig-Pfund-Note nichts ausrichten.

Jackson placed his five-pound note in the money drawer.
Jackson legte seine Fünf-Pfund-Note in die Geldschublade.

Bloody hopeless. She handed a twenty-pound note to the driver.
Ein hoffnungsloser Fall. Sie reichte dem Fahrer eine Zwanzig-Pfund-Note.

He produced a ten pound note. Two lines each.
Er zog eine Zehn-Pfund-Note heraus. Zwei Lines für jeden.

And I should be glad to have change of this five-pound note.
Und ich wäre Ihnen auch dankbar, wenn Sie mir diese Fünf-Pfund-Note wechseln könnten.

Once I found two pound-notes on Mr. Ingleby’s floor.
Einmal habe ich bei Mr. Ingleby zwei Pfund-Noten auf dem Fußboden gefunden.

‘That’s fine,’ said Frieda, handing over a five-pound note.
»Danke, das wär’s.« Frieda reichte ihm eine Fünf-Pfund-Note.

I looked down and saw that it was a pair of fifty-pound notes.
Ich schaute nach und stellte fest, dass es zwei Fünfzig-Pfund-Noten waren.