Translation for "poultry and livestock" to german

Poultry and livestock

• geflügel und vieh

Translation examples

geflügel und vieh

On the other hand, people who have little contact with animals, or at least with those species they are concerned to protect, like poultry and livestock, yet want all animals to lead – in an economic vacuum – a Utopian life in which everyone is miraculously fed and no one preys on anyone else.
Auf der anderen Seite Leute, die wenig Kontakt zu Tieren haben, oder zumindest zu den Arten, für deren Schutz sie sich engagieren, wie zum Beispiel Geflügel und Vieh, die aber möchten, dass alle Tiere ein utopisches Leben führen — in einem ökonomischen Vakuum —, wo alle wundersam ernährt werden und keiner Jagd auf einen anderen macht.

Farmers still brought to market poultry and livestock for which they were paid in litai that they then spent on Russian gasoline, on domestic beer and vodka, on stonewashed jeans and Spice Girls sweatshirts, on pirated X Files videos imported from economies even sicker than Lithuania’s.
Bauern brachten weiterhin Geflügel und Vieh auf den Markt, und mit den Litas, die sie dafür bekamen, kauften sie russisches Benzin, litauisches Bier und litauischen Wodka, stonewashed Jeans, Spice-Girls-Sweatshirts und Raubkopien von Akte-X-Videos aus Ländern, die wirtschaftlich noch angeschlagener waren als Litauen.