Translation for "potty" to german

Potty

noun

• töpfchen
• pisspott

Translation examples

töpfchen noun

You need to use the potty?
Musst du aufs Töpfchen?

A naked little boy on a potty.
Ein nackter Junge, der auf einem Töpfchen sitzt.

“And we ask ourselves wanna potty wanna potty poo why now, why at this time?”
»Und wir fragen uns will Töpfchen will Töpfchen Popo warum jetzt, warum gerade zu diesem Zeitpunkt?«, ließ sich der Abt vernehmen.

“Just let me get the potty out.”
»Lass mich nur eben dein Töpfchen rausholen.«

Now the little man needs a potty break.
Jetzt muss der kleine Mann aufs Töpfchen.

‘Have you got a potty?’ he asks the boy.
»Hast du ein Töpfchen?«, fragt er den Jungen.

Maybe they pulled over because someone had to go potty.
Vielleicht haben sie angehalten, weil jemand aufs Töpfchen musste.

we’ve worn since we were potty trained.
die wir tragen, seit wir aufs Töpfchen gehen konnten.

Also, if you need to go to the potty, I'll show you where it is.
Falls ihr aufs Töpfchen müsst, zeige ich euch, wo das ist.

verrückt adjective

You're potty, Ferdinand,
»Du bist verrückt, Ferdinand«, entgegne ich.

he was obviously a bit potty.
offenbar war er ein bisschen verrückt.

Prosser thought it sounded perfectly potty.
Prosser fand das komplett verrückt.

Mr Prosser thought it sounded perfectly potty.
Mr. Prosser fand das komplett verrückt.

Really Cecil means nothing to me – I was potty about him for five minutes sixty years ago.
Wirklich, Cecil bedeutet mir gar nichts. Vor sechzig Jahren war ich mal fünf Minuten verrückt nach ihm.

Escher’s Relativity, potty plants, arches, and staircases going every whichway, some people walking up the treads, and others down the risers.
Eschers ›Relativität‹, verrückte Pflanzen, Bögen und Treppenhäuser führten in alle möglichen Richtungen, manche Leute gingen Sprossen hinauf, andere Stufen hinunter.

Fat chap, bald head, can even swear in Malay, so there’s more of it. Know him well.’ ‘Was he potty in your time too?’
Dick, Glatze, 48 flucht sogar auf malaiisch, damit's mehr hermacht. Kenn ich gut.“ „War er schon damals verrückt?“

They don’t hypnotize you with bright objects and repeat the same words over and over, handing out little treats when you finally say “potty”
Sie hypnotisieren einen nicht mit grellbunten Gegenständen und wiederholen dabei immer wieder dasselbe Wort, um einen, wenn man dann endlich »Pipi« oder »Wa-Wa« sagt, wie verrückt zu knuffen.