Translation for "potiphar's" to german

Potiphar's

• potiphars

Translation examples

potiphars

I dreamt of Anne in a great Egyptian barge, Anne as Pharaoh’s wife, Anne as—Potiphar’s wife.
Ich träumte von Anne in einer großen ägyptischen Barke. Anne als die Frau des Pharaos. Anne als – Potiphars Weib.

“I was tempted by women—of course I was, I’m a man, and Potiphar’s wife is always among us—but I stayed true.”
»Ja, ich wurde von Frauen in Versuchung geführt – natürlich war das so, denn ich bin ein Mann, und Potiphars Weib ist immer unter uns –, aber ich bin treu geblieben.«

“Praise God!” a woman shouted. One who probably thought she’d know a Potiphar’s wife if she ever saw that hotbox harlot in matron’s clothing.
»Gelobt sei Gott!«, rief eine Frau. Wahrscheinlich im Glauben, ein heißes sündiges Weib im Matronengewand vom Typ Potiphars Frau jederzeit erkennen zu können.

They died for causes, would do anything for Jesus, served a higher calling, were no respecter of persons, believed in burning bushes, and were not led into sin by Potiphar's wife.
Sie waren bereit, für eine Sache zu sterben, gaben alles für Jesus Christus, folgten einer höheren Berufung, handelten ohne Ansehen der Person, glaubten an den brennenden Dornbusch und ließen sich nicht von Potiphars Frau zur Sünde verführen.

but Bascom, who chose uncomfortable titles for his sermons, would be overcome by his powerful feelings on those occasions when his topic was "Potiphar's Wife," "Ruth, the Girl in the Corn," "The Whore of Babylon," "The Woman on the Roof,"
Bascom aber, der zweifelhafte Überschriften für seine Predigten wählte, wurde von solch mächtigen Gefühlen just immer dann übermannt, wenn sein Predigtthema «Potiphars Weib», «Ruth, das Mädchen im Kornfeld», «Die Hure Babylon», «Die Frau auf dem Dach»51 und dergleichen mehr war.