Translation examples
This shit is potent.
Das Zeug ist stark.
“That stuff’s potent.
Das Zeug ist verdammt stark.
The liquor was warm and potent;
Der Drink war warm und sehr stark.
Revek went on, "but it's potent."
»Aber er ist ziemlich stark.«
He was as potent as Lanzecki.
Er hatte eine ebenso starke Ausstrahlung wie Lanzecki.
Whew! That smells pretty potent.
Hui! Der riecht aber stark.
Makes him potent, doesn’t it?
Das macht ihn stark, nicht wahr?
Jonathon needed potent at the moment.
Jonathon konnte jetzt etwas Starkes gebrauchen.
“You know, this wine is potent.”
»Dieser Wein ist ganz schön stark.«
Syrup was too potent an attractant for bears.
Sirup war ein zu starkes Bärenlockmittel.
These Jews are real potent.
Diese Juden sind wirklich potent.
The power in the land is most potent here.
Die Erdkraft ist hier am potentesten.
Kat Potente will keep searching.
Kat Potente wird weitersuchen.
"But so potent," he said, wiping his lips.
«Aber so potent!.» Er wischte sich über die Lippen.
But what I had in my hands was a very potent magic cocktail.
Aber was ich in den Händen hielt, war ein sehr potenter Magiecocktail.
“… CALLED SINGULARITY SINGLES,” Kat Potente is saying.
»… es heißt Singularity Singles«, sagt Kat Potente.
I think Kat Potente has found her calling.
Ich glaube, Kat Potente hat ihre Berufung gefunden.
Penumbra’s 24-Hour Bookstore HOST: Kat Potente
FIRMA: Buchhandlung Penumbra GASTGEBER: Kat Potente
what if some power or potent agency lives in it?
und wenn darin nun irgendeine Kraft, irgendeine potente Energie steckt?