Translation for "postmarked" to german
Postmarked
Translation examples
Postmarked Husum, North Germany, and addressed to Estelle Road, NW3.
Ab-gestempelt in Husum, adressiert an Estelle Road, NW3.
I don't suppose I'll get many letters, and the ones I do get will either be postmarked York or Bristol."
Ich bekomme nicht viel Post, und die paar Briefe sind entweder in York oder in Bristol gestempelt.
The stamp was postmarked Albuquerque, New Mexico, but the return address on the back flap showed that the letter had been written somewhere else—assuming that there was such a place, and assuming that the name of the town was real.
Die Briefmarke war in Albuquerque, New Mexico, gestempelt, aber aus der Adresse des Absenders auf der Rückseite konnte man schließen, dass der Brief anderswo geschrieben worden sein musste - vorausgesetzt, es gab einen solchen Ort überhaupt, und weiter vorausgesetzt, es gab eine Stadt solchen Namens.
If my mother imagined him at all, she didn't say. But his second letter came at the end of March, six weeks after his first, postmarked from New York and handwritten on the back of an old black-and-white postcard of a zeppelin.
Sofern sich meine Mutter überhaupt ein Bild von ihm machte, sagte sie es nicht.Aber sein zweiter Brief kam Ende März, sechs Wochen nach dem ersten, gestempelt in New York und per Hand auf die Rückseite einer alten Schwarzweißpostkarte mit einem Zeppelin darauf geschrieben.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test