Translation for "possibly be" to german

Possibly be

• möglicherweise sein
• vielleicht sein

Translation examples

möglicherweise sein

“So the guess was wrong.” “Possibly. Possibly not.”
„Also war die Vermutung falsch.“ „Möglicherweise. Möglicherweise auch nicht.“

Possibly news will be here soon." "Possibly?
Möglicherweise wissen wir bald etwas Neues.« »Möglicherweise?

“Possibly to others.”
»Und möglicherweise für andere.«

Possibly a member of the task force, Harry, only possibly.
Möglicherweise ein Mitglied der Fahndungsgruppe, Harry, nur möglicherweise.

"And possibly," he said, "possibly one of the children."
»Und möglicherweise«, sagte er vorsichtig, »möglicherweise eins der Kinder.«

Was it possible this was it?
War es möglicherweise genau das?

Or, possibly, something else.
Oder möglicherweise etwas anderes.

vielleicht sein

Possibly he is alone, or possibly he is not.
Vielleicht ist er allein, vielleicht aber auch nicht.

At length she answered, 'Possibly – possibly not.
Endlich sagte sie: »Vielleicht – vielleicht auch nicht.

Or possibly . . . possibly it had been the other way around?
Oder vielleicht... war es vielleicht andersherum gewesen?

Missing, possibly dead, possibly in jail.
Vermisst, vielleicht tot, vielleicht im Gefängnis.

Someone had it… possibly Cenedi, possibly Banichi.
Vielleicht war’s Cenedi, vielleicht Banichi.

it is possible that they do not.
vielleicht aber auch nicht.