Translation for "possible from" to german

Possible from

• möglich ab
• möglich

Translation examples

möglich

“If possible from innocent creatures.”
»Wenn möglich von unschuldigen Geschöpfen.«

But now he had to move away as quickly as possible from the others.
Doch jetzt musste er sich so schnell wie möglich von den anderen entfernen.

She just wanted to stay as far as possible from the fighting;
Sie wollte sich so weit wie möglich aus den Kämpfen raushalten;

We’ll get as far away as possible from New York.
Wir lassen New York so weit wie möglich hinter uns.

He’d wanted to get as far away as possible from Sorel Degerlund and his minions.
Er hatte so schnell wie möglich eine möglichst große Entfernung zwischen sich und Sorel Degerlund mitsamt seinen Dienern legen wollen.

"Please do." Is there good news possible from ComStar?
»Ich bitte darum.« Ist es möglich, daß von ComStar ausnahmsweise einmal eine gute Nachricht kommt?

I want you and Dee as far away as possible from this.” “But—”
Ich will, dass Dee und du so weit entfernt wie möglich von alldem seid.« »Aber –«

“I recommend we dock as far as possible from that cruise ship.”
»Ich schlage vor, wir legen so weit wie möglich von diesem Kreuzfahrtschiff entfernt an.«

The Third and Fourth Cohorts assembled as far as possible from the Fifth.
Die Dritte und die Vierte Kohorte stellten sich so weit wie möglich von der Fünften entfernt auf.

My one thought was to get as far away as possible from Totnes.
Mein einziger Gedanke war, mich so schnell und so weit wie möglich von Totnes zu entfernen.