Translation for "positiveism" to german
Positiveism
noun
Translation examples
It is the myth at the very core of classical empiricism, positivism, behaviorism, collapsed modernity, and scientism.
Es ist der Mythos im Kern des klassischen Empirismus, Positivismus, Behaviorismus, der verflachten Moderne und des Szientismus.
‘If you want sort of Kant stuff and empirical positivism, miss, you’re out of luck with me, I guess.
Wenn Sie auf diesen Kram aus sind, den Kant gelehrt hat, empirischen Positivismus und so, Miss, dann werden Sie bei mir kein Glück haben.
Do you have parents?” “No.” “Do you share the opinion of Marcuse that logical positivism is a load of shit?”
Hast du Eltern?« »Nein.« »Stimmst du Marcuse zu, dass der logische Positivismus reiner Schwachsinn ist?«
He was a vicarious follower of the English philosopher Bertrand Russell and dreamed of applying the principles of logical positivism to art criticism.
Er war ein begeisterter Anhänger des englischen Philosophen Bertrand Russell und träumte davon, die Grundsätze des logischen Positivismus auf die Kunstkritik anzuwenden.
At the same time, it should be noted that the sciences of antiquity were not nearly as impressive as what a Newton, a Galileo, or a Kepler would deliver, and thus few were the temptations to make science itself into a new religion of positivism (which is exactly what Auguste Comte would propose, with Comte himself volunteering to be, literally, the Pope of Positivism).
Weiterhin spielt eine Rolle, daß die Wissenschaften der Antike weit weniger aufsehenerregend waren als die Leistungen eines Newton, Galilei oder Kepler, weshalb die Versuchung gering war, die Naturwissenschaft zu einer neuen Religion, derjenigen des Positivismus, zu erheben (wie es Auguste Comte vorschlug, der sich tatsächlich erbot, sich zum Papst des Positivismus küren zu lassen).
This holarchy is, of course, an interior holarchy, and for just that reason this entire domain was originally denied and rejected by scientific materialism, behaviorism, and positivism.
Diese Holarchie ist natürlich eine innere Holarchie, und genau dies ist der Grund, warum dieser ganze Bereich vom wissenschaftlichen Materialismus, Behaviorismus und Positivismus abgelehnt und verworfen wurde.
After the decline of logical positivism in the middle of the twentieth century, and the attempt of this movement to blend science and logic into a closed system, professional philosophers dispersed in an intellectual diaspora.
Nach dem Niedergang des logischen Positivismus Mitte des 20. Jahrhunderts und seines Versuchs, Naturwissenschaft und Logik in einem geschlossenen System zu vereinen, zerstreute sich die Profession der Philosophen in einer intellektuellen Diaspora.
It follows that intellectuals who once trembled before the disapproving gaze of positivism can now propose sweeping ‘Kuhnian revolutionary paradigms’ of their own, defying whatever disciplinary consensus they find antipathetic.…”
Dies hat zur Folge, daß Intellektuelle, die einst vor dem mißbilligenden Blick des Positivismus zitterten, jetzt kühne eigene ›Kuhnianische revolutionäre Paradigmen‹ verkünden und jeglichen fachlichen Konsens ignorieren können, der ihnen nicht gefällt.«
‘There can be no turning back to naive pre-Foucauldian distinctions between truth and power.’ Such servility constitutes an ironic counterpart of positivism—a heaping up, not of factual nuggets, but of movement slogans that are treated as fact.”
›es gibt keine Rückkehr mehr zu den naiven Unterscheidungen zwischen Wahrheit und Macht vor Foucault‹. Eine solche Servilität bildet ein groteskes Gegenstück zum Positivismus – es ist keine Anhäufung von Goldkörnchen der Tatsachenerkenntnis, sondern von Parolen, die für Tatsachen ausgegeben werden.«
And a fair argument can be made that the origins of Technopoly are to be found in the thought of the famous nineteenth-century French philosopher Auguste Comte, who founded both positivism and sociology in an effort to construct a science of society.
Und es gibt gute Gründe für die Annahme, daß die Ursprünge des Technopols auf den französischen Philosophen Auguste Comte aus dem frühen 19. Jahrhundert zurückgehen, der in dem Bemühen um eine Wissenschaft von der Gesellschaft den Positivismus und die Soziologie begründete.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test