Translation for "population council" to german

Population council

• bevölkerungsrat

Translation examples

bevölkerungsrat

If not me, then the Population Council.
Wenn nicht ich, dann der Bevölkerungsrat.

But the Chairman of the Population Council was there, and Dr.
Aber es waren auch der Vorsitzende des Bevölkerungsrates und Dr.

Although I imagine some of the Population Council will be there.
Allerdings nehme ich an, dass einige Leute vom Bevölkerungsrat da sein werden.

Ambassador Doctor Urquhart, on a special mission for the Population Council.
Botschafter Doktor Urquhart, auf einer besonderen Mission für den Bevölkerungsrat.

And as a Rep Center chief, I would have a seat on the Population Council.
Und als Chef eines Reproduktionszentrums hätte ich einen Sitz im Bevölkerungsrat.

"The Population Council's going to have one hell of a party tonight, I'll bet—what a relief!
Der Bevölkerungsrat wird bestimmt heute Abend eine tolle Party feiern – welche Erleichterung!

"Maybe," the senior Population Council delegate from Las Sands said hopefully, "it was an honest error.
»Vielleicht«, sagte der ältere Delegierte des Bevölkerungsrates aus Las Sands hoffnungsvoll, »war es ehrlich ein Fehler.

"That was just something the Population Council threw in at the last minute, because no one was sure what I'd find out here.
Das war nur etwas, das der Bevölkerungsrat in letzter Minute ins Spiel brachte, weil niemand sicher war, was ich hier herausfinden würde.

The Population Council had ordered 450 live ovarian cultures, to produce egg cells, you know, for children—
Der Bevölkerungsrat hatte 450 lebende Eierstockkulturen bestellt, um Eizellen zu produzieren, Sie wissen, für Kinder …

They're a planet, they have biological laboratories, they submitted a bid to the Population Council in response to our advertisement year before last.
Es ist ein Planet, dort gibt es biologische Labors, man hat auf unsere Anzeige im vorletzten Jahr hin dem Bevölkerungsrat ein Angebot unterbreitet.