Translation for "poorer people" to german

Poorer people

• ärmere leute
• ärmeren menschen

Translation examples

ärmere leute

A small crowd gathered around the EVA masters while the remaining (poorer) people stayed at the windows.
Vor den EVA-Meistern versammelte sich eine kleine Menschentraube, während die anderen (ärmeren) Leute an den Fenstern stehen blieben.

poorer people move in as the rents fall, and small fringe businesses take the place of once flowering establishments.
wenn die Mieten fallen, ziehen ärmere Leute ins Zentrum, und kleine Geschäfte von den Stadträndern treten die Nachfolge einst blühender Unternehmen an.

Kids played cricket and football. Families sat around chatting while some poorer people lay around and sniffed glue.
Kinder spielten Kricket und Fußball, Familien saßen zusammen und unterhielten sich, und ein paar ärmere Leute lagen herum und schnüffelten Kleber.

To our right lay the Necropolis, where the modest tombs of the poorer people lay. These humble monuments were mostly erected and maintained by Rome’s many funeral clubs.
Zu unserer Rechten lag die Necropolis mit den bescheidenen Grabmälern der ärmeren Leute, die hauptsächlich von den zahlreichen römischen Bestattungsvereinen errichtet und gepflegt wurden.

Not importing corn until our own English corn reaches eighty shillings a quarter well, it seems to me that our poorer people are going to have a hard time of it.
Die Entscheidung, kein Korn zu importieren, bis unser eigenes englisches Getreide achtzig Schillinge pro Viertelpfund erreicht hat, ist für ärmere Leute schwer zu akzeptieren, denke ich.

But it wasn’t my goal, I insisted to myself when I was back in the bus that rode the whole length of Wilshire Boulevard and picked up the poorer people, the carless people, who apparently existed even in this car city. Was I one of them?
Aber es war nicht mein Ziel, konnte ich mir bekräftigen, als ich wieder im Bus saß, der den ganzen langen Wilshire Boulevard unter seine Räder nahm und die ärmeren Leute aufsammelte, die autolosen Leute, die es auch noch zu geben schien in dieser Autostadt. Gehörte ich zu ihnen?