Translation for "pool of" to german

Pool of

• auswahl von
• pool von

Translation examples

auswahl von

That pool is too narrow.
Diese Auswahl ist zu klein.

“Doesn’t give you a huge pool to choose from.
Dann hast du aber nicht viel Auswahl.

The Vor have simply too small a pool of talent.
Die Vor haben einfach eine zu geringe Auswahl an Talenten.

At the very least she would have a much larger pool of men to choose from.
Auf jeden Fall hat sie bestimmt eine viel größere Auswahl an Männern.

And fortunately for Bug, there seems to be a bigger dating pool to draw from than in Coeur d'Alene or Seattle.
Und zu Bugs Glück ist die Auswahl an Männern hier offenbar größer als in Coeur d'Alene oder Seattle.

Meetings and draftings and drawings and discussion, inspecting the buildings, picking out fabrics, paint colors, shapes for the swimming pools.
Versammlungen und Entwürfe und Zeichnungen und Diskussionen, Inspektionen der Gebäude, Auswählen der Stoffe, Farben, Formen der Schwimmbäder.

Being a young and charming football player, Beau had—and I’m sure still would have—a very large victim pool.”
Beau ist ein junger und charmanter Footballspieler und hatte daher eine große Auswahl an Opfern – und hätte sie sicherlich immer noch.

About a half hour before the jury selection process had begun, the court clerk gave me the list of eighty names composing the first jury pool.
Etwa eine halbe Stunde vor Beginn der Auswahl der Geschworenen hatte mir die Protokollführerin die Liste mit den ersten achtzig Kandidaten gegeben.

pool von

The other pools, in fact, were probably not pools.
Tatsächlich waren die anderen Pools vermutlich gar keine Pools.

Then they were at the pool.
Dann waren sie am Pool.

Impossible.” “No. Apparently his name was Poole. Ernest Poole.”
Unmöglich.« »Nein. Offenbar heißt er Poole. Ernest Poole.«

This is Frank Poole.
Ich bin Frank Poole.

but in a neighbour’s pool.
sondern im Pool einer Nachbarin.

And there was the kid in the pool.
Und da war der Junge im Pool.

And the pool is a maelstrom.
Und der Pool ist ein Mahlstrom.

And the pool’s heated.
Und der Pool ist geheizt.

Standing in the pool?
Würde er im Pool stehen?