Translation for "polygonally" to german

Polygonally

• polygonal

Translation examples

polygonal

That statement, in its archaic splendour, is as definitive and unshakeable as any polygonic city-walls or cyclopean buildings.
Dieser Satz, in seiner archaischen Großartigkeit, ist so endgültig, so unverrückbar wie die polygonalen Stadtmauern, die Kyklopenmauern.

The yellow-green fruits and leaves were squares, polygons and triangles, as though part of a cubistic dream.
Die gelbgrünen Früchte, die an ihnen hingen, waren von quadratischer, polygonaler und dreieckiger Form, als seien sie Teil eines kubistischen Traumes.

You can zoom and rotate the whole universe, and you can also jump into a little polygonal spaceship and cruise around in the cockpit.
Man kann das ganze Universum zoomen und rotieren lassen, und sogar ins Cockpit eines kleinen polygonalen Raumschiffs springen und damit herumcruisen.

Rocks of all sizes were being shoved out of the permafrost by the thaw-freeze cycle, the rocks arranging themselves into characteristic polygonal patterns.
Steine aller Größen wurden durch den Zyklus von Tauen und Gefrieren aus dem Permafrost gedrückt, wobei sich die Felsen von selbst zu charakteristischen polygonalen Mustern gruppierten.

they were the aborigines, vermin by right of law, to be shot off at leisure so that things might be safe for the travelling salesman, with his polygonal pince-nez, his fat wet hand-shake, his grinning dentures.
sie waren Eingeborene, Gesindel vor dem Gesetz, das man nach Belieben erschießen konnte, um die Welt sicher für den Handelsreisenden mit seinem polygonalen Kneifer, seinem kräftigen, feuchten Händedruck, seinem grinsenden Gebiss zu machen.

It feels good to be making something: a fairly persuasive polygonal approximation of Penumbra’s store is spinning slowly on my screen, and I’m happier than I’ve been since the fall of NewBagel.
Es ist ein schönes Gefühl, etwas zu kreieren: eine einigermaßen überzeugende polygonale Nachbildung von Penumbras Laden dreht sich langsam auf meinem Bildschirm, und zum ersten Mal seit dem Zusammenbruch von NewBagel bin ich richtig glücklich.

Here the land was extensively pitted, and snow had fallen, melted and then refrozen in myriad catchment basins. The land was slumping in all the characteristic permafrost patterns: polygonal pebble ridges, concentric crater fill, pingos, solifluction ridges on hillsides. In every depression an ice-choked pond or puddle. The land was melting.
Hier war das Land sehr zernarbt; und es war Schnee gefallen, der dann geschmolzen und in unzähligen kleinen Sammelbecken wieder gefroren war. Das Land brach mit allen charakteristischen Merkmalen von Permafrost ein: Polygonale Kiesgrate, konzentrische Kraterfüllung, Pingos, Spalten oder Hügel durch Solifluction.