Translation for "political scientist" to german

Political scientist

noun

• politikwissenschaftler
• politologe

Translation examples

politikwissenschaftler noun

Do you ask an economist, a sociologist or a political scientist?
Fragen Sie da einen Ökonomen, einen Soziologen oder einen Politikwissenschaftler?

–Political scientist William Barnes and intellectual historian Nils Gilman, 20111
– Politikwissenschaftler William Barnes und der Ideengeschichtler Nils Gilman, 2011[361]

Smith is a scholar, trained as a political scientist, intent on bringing rigor to the world of food.
Smith ist studierter Politikwissenschaftler und geht die Welt des Essens mit wissenschaftlicher Strenge an.

"One of the sharpest political scientists in the Society, from what I hear, and it’s not like we’re short of them.
Nach allem, was ich so höre, einer der intelligentesten Politikwissenschaftler der Gesellschaft, und dabei haben wir keinen Mangel an denen.

It had been a long time, he realized, since he’d felt like either a political scientist or a priest.
Es war, wie er feststellte, eine lange Zeit her, daß er sich wie ein Politikwissenschaftler oder ein Priester gefühlt hatte.

This is a major case of alphabet soup, and it reminds me of something I once heard a political scientist say about Italy.
Das Ganze ist eine einzige große Buchstabensuppe und es erinnert mich an eine Bemerkung, die ich einmal von einem Politikwissenschaftler über Italien gehört habe.

Over time, political scientists, economists, and sociologists discovered a trend in the European and American heartlands of modern capitalism.
Allmählich erkannten Politikwissenschaftler, Ökonomen und Soziologen einen Trend in den europäischen und nordamerikanischen Hochburgen des modernen Kapitalismus.

“Archaeologists are trapped in their own prejudices,” Vine Deloria Jr., the Colorado political scientist, told me.
«Die Archäologen sind in ihrer eigenen Engstirnigkeit gefangen», hörte ich von Vine Deloria jun., einem Politikwissenschaftler an der University of Colorado.

First there’s my Eurasia Group cohort, a brilliant group of political scientists who cover every corner of the world.
An erster Stelle sind meine Kollegen von der Eurasia Group zu nennen, einer brillanten Gruppe von Politikwissenschaftlern, die sich für jede Ecke der Welt interessieren.

‘Many years ago, I would have considered this question a provocation,’ said Fang Ning, a prominent conservative political scientist.
»Vor vielen Jahren hätte ich dieses Thema als Provokation empfunden«, meinte Fang Ning, ein angesehener konservativer Politikwissenschaftler.

politologe noun

Winters, the U.S. political scientist, has devised another way to appreciate the difference between the merely rich and the super-rich.
Jeffrey Winters, der amerikanische Politologe, bedient sich einer anderen Methode, um den Unterschied zwischen den »bloß« Vermögenden und den Superreichen offenzulegen.

We'll need the confidential advice of physicists, structural engineers, international lawyers, even historians and political scientists.
Außerdem müssen wir unter Wahrung der Vertraulichkeit den Rat von Experten einholen – von Physikern, Statikern, Anwälten für internationales Recht, sogar von Historikern und Politologen.

The entire event, which bore the unwieldy name of the National Issues Convention Deliberative Poll, was the brainchild of a political scientist at the University of Texas named James Fishkin.
Das Projekt mit der umständlichen Bezeichnung »National Issues Convention Deliberative Poll« war eine Idee des Politologen James Fishkin von der Universität Texas.

Even more tellingly, the studies of political scientist David Sears have shown that ideology does a much better job of predicting attitudes on issues than self-interest does.
Noch aufschlussreicher sind Untersuchungen des Politologen David Sears. Sie zeigen, dass ideologische Anschauungen in viel stärkerem Maße auf die Haltung zu Sachfragen einwirken als eigene Interessen.

The classic and canonical explanation of why people cooperate was offered by political scientist Robert Axelrod, who argued in the 1980s that cooperation is the result of repeated interactions with the same people.
Die Standarderklärung für menschliches Kooperationsverhalten lieferte der Politologe Robert Axelrod in den achtziger Jahren des vorigen Jahrhunderts: dass Kooperation aus wiederholten Interaktionen mit den immer gleichen Personen resultiert.

As Australian political scientist Clive Hamilton puts it, facing these truths about climate change “means recognizing that the power relation between humans and the earth is the reverse of the one we have assumed for three centuries.”35
Wer sich den Tatsachen des Klimawandels stellt, muss, so der australische Politologe Clive Hamilton, »anerkennen, dass die Machtbeziehung zwischen dem Menschen und der Erde das Gegenteil dessen ist, was wir uns seit drei Jahrhunderten vorstellen«.[341]

When political scientists William Ogburn and Dorothy Thomas studied this phenomenon, they found 148 cases of big ideas coming to many people at the same time and concluded that their list would grow longer with more research.
Bei der Untersuchung dieses Phänomens fanden die Politologen William F. Ogburn und Dorothy Thomas 148 Beispiele für große Ideen, die viele Menschen zur selben Zeit hatten, und sie stellten fest, dass ihre Liste noch länger werden würde, wenn sie weiter nachforschten.61

And since, as political scientists Brock Blomberg and Joseph Harrington suggest, extremists tend to be more rigid and more convinced of their own rightness than moderates, discussion tends to pull groups away from the middle.
Und weil im Übrigen – so die Politologen Brock Blomberg und Joseph Harrington – Menschen mit extremen Überzeugungen tendenziell unflexibler und ihres eigenen Standpunkts zunehmend sicherer werden als Menschen mit gemäßigten Überzeugungen, führen Diskussionen gewöhnlich dazu, dass Gruppen mittlere, gemäßigte Positionen aufgeben.

'I mean, it is interesting that the form of the definition should be, for instance, "We are the people who don't eat snakes" rather than "We are the people who eat lizards". What we don't do rather than what we do do.' Before his move into administration, Garrard was a political scientist.
»Ich will damit sagen, es ist interessant, dass die Definition beispielsweise lautet: ›Wir sind die Leute, die keine Schlangen essen‹, statt: ›Wir sind die Leute, die Eidechsen essen.‹ Was wir nicht tun, statt was wir tun.« Vor seiner Zeit in der Universitätsleitung war Garrard Politologe.