Translation examples
They polished and smoothed and polished again.
Sie polierten und glätteten und polierten noch einmal.
They had been polished.
Man hatte sie poliert.
“And polishes it at weekends.”
»Und am Wochenende poliert sie es.«
The tabletops polished.
Die Tischplatten poliert.
The armor was polished.
Die Rüstung war poliert.
She kept polishing.
Sie polierte weiter ihre Brille.
Polishing my Valiant.
Polierte meinen Valiant.
Polished stone floors.
Der polierte Steinboden.
See how they polished it?
Siehst du, wie sie die poliert haben?
Polished like a gem.
Poliert wie ein Edelstein.
And then a child scratches the polish so.
Und dann zerkratzt so ein Kind die Politur.
“The polish was old,” she thought.
Die Politur war alt, dachte sie.
The linoleum floor glistening with polish.
Der Linoleumboden glänzend vor Politur.
The rare woods, the wax, the polish, the patina.
Die Edelhölzer, das Wachs, die Politur, die Patina.
his boots and saddle gleamed with polish.
seine Stiefel und der Sattel schimmerten von Politur.
“I guess maybe this is a much better polish.”
«Ich nehme an, dass dies eine viel bessere Politur ist.»
She scooped up a green wedge of polish on a rag.
Sie nahm etwas grüne Politur mit einem Lappen auf.
He found him polishing some silver that absolutely didn't need polishing.
Er traf ihn beim Polieren von Silber an, das überhaupt keiner Politur bedurfte.
Right now you need to pack your polish and power couplings.
Zunächst musst du deine Politur und deine Energiekupplungen einpacken.
There was an air of permanence, a smell of antiquity and polish.
Eine Aura von Beständigkeit lag in der Luft, ein Geruch nach Altem und Politur.