Translation for "policies" to german

Policies

• richtlinien
• politik

Translation examples

richtlinien

But we have a policy.
Aber wir haben eine Richtlinie.

“Lots of policies,” Wilde said.
»Eine Menge Richtlinien«, sagte Wilde.

They said it was within policy, too.
Sie waren auch der Ansicht, daß die Richtlinien nicht übertreten wurden.

Federation policy will have to be my guide on this.
In diesem Fall muss ich mich an die Richtlinien der Föderationspolitik halten.

Or perhaps that is not policy any more.
Oder vielleicht entspricht das nicht mehr den heutigen Richtlinien.

‘That’s against our policy, I’m afraid.
Das widerspricht leider unseren Richtlinien.

“It’s probably a wise policy, now that you mention it.
Es ist wahrscheinlich eine weise Richtlinie, nun da Sie es erwähnen.

In keeping with official policy, Roddy made no reply.
Roddy hielt sich an seine Richtlinien und gab keine Antwort.

“We have a policy about not disturbing social gatherings.”
»Wir folgen hier der Richtlinie, die sozialen Zusammenkünfte nicht zu stören.«

politik

"It's their policy.
Es ist ihre Politik.

We will make the policies.
Die Politik machen wir.

They are not policies, dear.
Das ist keine Politik, meine Liebe.

But no change in policy.
Aber es ist keine Kursänderung in der Politik.

They determine policy.
Sie bestimmen die Politik.

the policy of the paper ...
die Politik des Blattes ...

The liberalization of policy.
Die Liberalisierung der Politik.

That is our policy!
Das ist unsere Politik!

It's their fixed policy.
Das ist dort die unabänderliche Politik.