Translation for "policewomen" to german

Policewomen

• polizistin
• polizistinnen

Translation examples

polizistin

“Well, you’re parked on a double yellow line,” said one of the policewomen drily, “but that’s not why we’re here.
»Na ja, zum einen stehen Sie hier im absoluten Halteverbot«, antwortete eine Polizistin spröde und deutete auf den gelben Doppelstreifen, »aber deswegen sind wir nicht hier.

polizistinnen

The policewomen need not know.
Die Polizistinnen brauchen nichts davon zu wissen.

The two boys were still there but the policewomen had disappeared.
Die zwei Kinder warteten noch, aber die Polizistinnen waren verschwunden.

Strike was preparing to knock again when the policewomen reached him.
Strike wollte gerade erneut anklopfen, als die Polizistinnen hinter ihm stehen blieben.

So. Sorry,” Robin mouthed at Strike as the policewomen walked away.
So. Leid«, flüsterte Robin Strike lautlos zu, während die Polizistinnen abzogen.

Two policewomen in high-visibility tabards came walking down the street.
Zwei Polizistinnen in Neonwesten kamen zu Fuß die Straße herauf.

Two German policewomen strolled slowly up and down the sidewalk, slowly, as if bemused by the melodious clanging of streetcar bells.
Zwei deutsche Polizistinnen schlenderten auf dem Gehsteig auf und ab.

Thanks are also due to the two policewomen who didn’t arrest me for taking photographs of the perimeter of a nuclear facility in Barrow-in-Furness.
Und ich danke den beiden Polizistinnen, die mich nicht verhaftet haben, als ich in Barrow-in-Furness die Außenanlagen einer nuklearen Einrichtung fotografierte.

It's like a frightening new Fox reality show: When Policewomen Dress Themselves. Dear God. And those shoes…"
Die sieht ja aus wie aus einer furchtbaren neuen Reality-Show auf Fox: Wenn Polizistinnen sich selbst anziehen. Du meine Güte. Und dann diese Schuhe …

Policewomen in green uniforms and white berets, no older than seventeen, tried to bring some order to the chaotic traffic at junctions.
Polizistinnen in grünen Uniformen, mit weißen Mützen und nicht älter als siebzehn, versuchten auf den Kreuzungen Ordnung in den chaotischen Verkehr zu bringen.