Translation for "poles" to german
Translation examples
Up there on the pole.
Da oben auf der Stange.
We’ll put it on a pole.’
Wir stecken ihn auf eine Stange.
“That pole … can’t see it!”
»Die Stange – ich kann sie nicht finden!«
‘Bring another pole!’
«Bringt eine andere Stange
I knocked on the pole.
Ich klopfte an die Stange.
We’ve swung ourselves on a pole.
Wir haben uns auf eine Stange hinaufgeschwungen.
Veg probed with the pole.
Veg stocherte mit der Stange.
Long straight poles.
Lange gerade Stangen.
With tall poles and sails?
Mit hohen Stangen und Segeln?
Then he taped them to the end of the pole and stood up and slid the pole down the ductwork.
Diesen klebte er ans Ende der Stange, stand auf und schob die Stange in den Belüftungsschacht.
That ice was flat from pole to pole;
Das Eis war flach von Pol zu Pol;
"We’ll go into an orbit first, pole to pole.
Wir gehen vorerst in eine Kreisbahn von Pol zu Pol.
“If you don’t come to the Pole, the Pole will come to you.”
»Wenn Ihr nicht zum Pol kommt, dann kommt der Pol eben zu Euch.«
Is that you, Pole?
„Sind Sie es, Pole?“
He’s a humble Pole, if a Pole’s ever humble.
Sondern ein bescheidener Pole, falls Polen je bescheiden sind.
Distorts the Heavens from pole to pole,
Distort the heavens from pole to pole,
Charcoal-black solar collectors and burnished steel, pole to pole.
Von Pol zu Pol nichts als kohlschwarze Sonnenkollektoren und blanker Stahl.
These bloody Poles.
Diese verfluchten Polen!
The Poles, for instance.
An die Polen zum Beispiel.
    "Italian or Pole?"
»Italiener oder Pole
she fished with a pole.
sie angelte mit einem Stock.
“I recognize his walking poles.”
»Ich erkenne seine Walking-Stöcke
The poles are a little taller than Marja.
Die Stöcke sind etwas zu lang für Marja.
‘A stick!’ Someone handed him a bamboo pole.
»Einen Stock!« Man reichte ihm einen Bambusstab.
She eyed the slender poles dubiously.
Sie musterte die schlanken Stöcke zweifelnd.
She twisted the pole and pulled backward.
Sie drehte den Stock und zog daran.
He flies past me, and now I have the pole.
Er fliegt an mir vorbei, und jetzt habe ich den Stock.
The pole that pounds the maize thumps like a drum.
Der Stock, der den Mais trifft, klingt wie ein Trommelschlegel.
He held what looked like a pole in his hand.
In der Hand hielt er eine Art Stock.
Humfrey took time to put away his pole.
Humfrey brauchte eine Weile, um den Stock zu verstauen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test