Translation for "polarities" to german

Polarities

noun

• polarität

Translation examples

polarität noun

It has something to do with polarity.
Das hängt mit der Polarität zusammen.

They are but symbols; in reality no such polarity exists!
Das sind nur Symbole, in Wirklichkeit gibt es keine solche Polarität!

“It’s all about matching resonances and reversing the polarity .
Wenn man die richtigen Resonanzen trifft und die Polarität umkehrt ...

A dangerous polarity, if they were not allied or exactly balanced.
Eine gefährliche Polarität, wenn sie nicht verbündet oder genau im Gleichgewicht wären.

But it’s traditional, using a Keeper’s polarities and energy flows.
Aber der Tradition entspricht es, die Polaritäten und Energieflüsse einer Bewahrerin zu benutzen.

“This is a magnetic steel recorder, and it’s used to record the amplitude and polarity of the lightning current.
Das ist ein Magnetstahlschreiber zum Aufzeichnen der Amplitude und Polarität des Blitzstroms.

He checked his screen, reversed polarities, queried the computer.
Er warf einen Blick auf seinen Sichtschirm, schaltete die Polarität um, befragte den Computer.

“Does this polarity you tell us about affect the way we fight?”
»Beeinflußt diese Polarität, von der ihr sprecht, unsere Art zu kämpfen?«

“More important, how does this polarity affect the way the Lord of the Flames will behave in a fight?”
»Wichtiger noch, beeinflußt diese Polarität den Herrn der Flammen im Kampf?«

The ramifications of this reverse polarity in its attitudes toward life and behavior are infinite.
Die Spaltungsmöglichkeiten dieser umgekehrten Polarität in bezug auf Leben und Verhalten sind unendlich.