Translation for "poisson" to german

Poisson

• gift

Translation examples

gift

First he tried to poisson her but she was too clever and she always drank the antidoate first so the poison didn’t work.
Zuerst hat er versucht, sie zu vergiften, aber sie war zu clever, sie hat immer zuerst ein Gegengift getrunken, so dass Neros Gift nicht funktioniert hat.

Suddenly Nero noticed that everything was stolen, all the tables and chairs and the sheets on the beds were gone, and so was his box of poisson, so he thought “uhoh, what will I do, I can’t kill myself after all.”
Plötzlich hat Nero bemerkt, dass alles gestohlen war, die ganzen Tische und Stühle und die Bettwäsche, alles war weg, genau wie seine Kiste Gift, und da hat er gedacht, »au nein, was soll ich jetzt machen?

I thought “but he is horrible though, spying on us like that from his building and putting nives in my bed and poisson in the water and the strawberry cake and turning all mums freinds against us.” I thought “mum says it will just take a few days and then we can come back and live in our flat again, and we will be safe, that will be lovely.”
Ich hab gedacht, »aber er ist furchtbar, uns von seinem Haus aus nachzuspionieren und Messer in mein Bett zu tun und Gift ins Wasser und in den Erdbeerkuchen und Mums ganze Freunde gegen uns aufzuhetzen.« Ich hab gedacht, »Mum sagt, es dauert bloß ein paar Tage, dann können wir wieder zurückkommen und in unserer Wohnung wohnen, und dann sind wir sicher.

When he was sleeping he had terreble dreams about all the people he executed and the worst ones were about his mother Agripina, she shouted “how dare you Nero, I really hate you for putting me in the collapsible boat, I really hate you for executing me like that.” He bought a big box of poisson to drink when his enimies came.
Wenn er geschlafen hat, hatte er schreckliche Träume von den ganzen Leuten, die er hinrichten lassen hat, und die schlimmsten waren die von seiner Mutter Agrippina, sie schrie, »wie konntest du nur, Nero, ich hasse dich total, weil du mich in das versenkbare Boot gesteckt hast, ich hasse dich, weil du mich hinrichten lassen hast.« Er hat eine große Kiste Gift gekauft, das er trinken wollte, wenn die Feinde kamen.