Translation for "poisonous snakes" to german

Poisonous snakes

• giftige schlangen
• giftschlangen

Translation examples

giftige schlangen

We are dealing with heartless people—poisonous snakes.
Wir haben es mit herzlosen Menschen zu tun – mit giftigen Schlangen.

Worse than those poisonous snakes and spiders in Australia.
Schlimmer als die giftigen Schlangen und Spinnen in Australien.

Was a poisonous snake the reason she wasn't moving?
War eine giftige Schlange der Grund dafür, dass sie sich nicht bewegte?

Wendy eyed the charm as though it were a poisonous snake.
Wendy sah das Amulett an, als sei es eine giftige Schlange.

Smyke dropped the book as if it were a poisonous snake.
Smeik ließ das Buch fallen, als sei es eine giftige Schlange.

I watched them fall back as if they had come face-to-face with a poisonous snake.
Sie wichen zurück wie vor einer giftigen Schlange.

His movements reminded Magdalena of a deadly poisonous snake.
Seine Bewegungen erinnerten Magdalena an das schnelle Kriechen einer tödlich giftigen Schlange.

Strangleroots by the roadside, wild dogs in the fields, poisonous snakes and scorpions in the long grass.
Wilde Hunde in den Feldern, giftige Schlangen und Skorpione im hohen Gras.

He released her hand as if he had discovered himself holding a poisonous snake.
Er ließ ihre Hand los, als hätte er versehentlich eine giftige Schlange berührt.

But if they're doing the kind of things I think they are, then the place should be burned out like a nest of poisonous snakes."
Aber wenn sie solche Sachen machen, wie ich glaube, dann sollte dieser Verein ausgeräuchert werden wie ein Nest giftiger Schlangen.

giftschlangen

(Are there poisonous snakes in Maine?
(Gibt es Giftschlangen in Maine?

They don’t sell poisonous snakes. Do they?
Die verkaufen doch keine Giftschlangen, oder?

A poison snake—that's all the men saw."
Eine Giftschlange – das ist alles, was die Männer gesehen haben.

Sounds like a nasty poison snake.
Hört sich an wie’ne bösartige Giftschlange.

Eitan brought his face close to mine and I felt the warmth of his skin. “A poisonous snake is a poisonous snake.
Etan brachte sein Gesicht nah an meines, so dass ich die Wärme seiner Haut spürte: Eine Giftschlange ist eine Giftschlange.

“Are there poisonous snakes in Hawaii?” “No,” Peter said.
»Gibt’s eigentlich Giftschlangen in Hawaii?« »Nein«, sagte Peter.

You mixed the spit with clay to create a poisonous snake.
Die Spucke hat sie mit Lehm vermischt, um eine Giftschlange zu formen.

It lay on the chest like a poisonous snake in a museum.
Es lag auf der Kommode, wie eine Giftschlange in einem Museum, ganz harmlos.