Translation examples
And the pointed needle of Gorgon, Devil Mountain, was enveloped in the clouds which quickly covered the whole sky.
Und die spitze Nadel der Gorgo, des Teufelsbergs, die in Wolken versank, mit denen sich rasch der ganze Himmel bezog.
He went up to the locked door of the house, reached into his boot, and took out a long, pointed needle.
»Aber wir kriegen es schon hin.« Er trat an die verschlossene Haustür, langte in seinen Stiefelschaft und brachte eine lange, spitze Nadel zum Vorschein.
Her hands oiled, she took the fine-pointed needle from the weyrling’s hand, willing A’dan to fortitude. Orlith?
Mit ihren eingefetteten Fingern nahm sie von einem der Jungreiter die eingefädelte Nadel mit der dünnen Spitze entgegen. Sie hoffte auf A'dans Tapferkeit. Orlith?
Serge, watching beach-huts and parasols that seem to move against a sea dotted with small sailing boats that seem not to, pictures a dual-pointed needle sinking into flesh.
Serge schaut hinüber zu den Strandkörben und Sonnenschirmen; es sieht aus, als würden sie dem Meer entgegenrücken, das mit kleinen, scheinbar unbewegten Segelbooten gespickt ist, und er stellt sich vor, wie eine zweispitzige Nadel Haut durchbohrt.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test