Translation for "playing football" to german

Playing football

• football spielen
• spiele fußball
• fußball spielen

Translation examples

football spielen

What do you do, play football?
Und Sie, was machen Sie so, Football spielen?

Then Eddie wanted to play football.
Danach wollte Eddie Football spielen.

You could practically play football in here.
Man hätte hier Football spielen können.

I don’t want to play football,’ he said.
Ich will nicht Football spielen«, sagte er.

He wouldn't be playing football in the near future."
Dann würde er in nächster Zukunft nicht mehr Football spielen.

“I don’t want to play football anymore,” I said.
»Ich will nicht mehr Football spielen«, sagte ich.

‘How do you know I play football?’
»Woher weißt du, dass ich Football spiele?«

“We’re all going out at halftime to play football on the beach.
In der Halbzeit gehen wir am Strand Football spielen.

Why in Shit are you trying to play football at this time of year?
Scheiße, warum wollen Sie denn zu dieser Jahreszeit auch Football spielen?

“Uncle Farrell,” I told him, “I don’t want to play football.”
»Onkel Farrell«, erklärte ich ihm, »ich will kein Football spielen.«

spiele fußball

Come and play football on the beach!
Kommt, wir spielen Fußball am Strand!

Two boys are playing football on the promenade.
Zwei Jungs spielen Fußball auf der Strandpromenade.

And as to that specific threat, I have played football since I was four.
Und was diese spezielle Drohung angeht: Ich spiele Fußball, seit ich vier war.

fußball spielen

Not playing football, as far as I can see.
Fußball spielst du jedenfalls nicht.

Can you play football, Enaiatollah?
Kannst du Fußball spielen, Enaiatollah?

All he wanted to do was play football.
Die ganze Zeit wollte er Fußball spielen.

In order to play football you must be alive;
Um Fußball spielen zu können, musst du lebendig sein;

It had once been a terrace spacious enough to play football on.
Es war eine Terrasse gewesen, auf der er hatte Fußball spielen können.

The vegetable garden meant there was nowhere we could play football.
Wegen des Gemüsegartens konnten wir nirgendwo Fußball spielen.

We’re going to the park to play football in a second. She asked Dad too.
Wir wollen gleich in den Park gehen und Fußball spielen. Jas hatte Dad gefragt, ob er mitkommt.

A stone’s throw from the sports ground where his son could have played football.
Ein Steinwurf entfernt von den Sportanlagen, auf denen sein Sohn hätte Fußball spielen können.