Translation for "plank wall" to german

Plank wall

• bretterwand

Translation examples

bretterwand

Midori saw a shaft with plank walls;
Midori sah, dass es sich um einen Schacht mit Bretterwänden handelte;

She was no longer looking at him, but in the other direction, at the plank wall beside her.
Sie blickte ihn nicht mehr an, sondern nach der anderen Seite, auf die Bretterwand neben ihr.

Dark stains showed where rain had soaked through the plank walls.
Dunkle Flecken an den Bretterwänden ließen erkennen, wo Regenwasser durchgesickert war.

Gathering her resolve, she moved to the plank wall and put her eye to the crack once more.
Mit neuer Entschlossenheit krabbelte sie noch einmal zur Bretterwand und spähte durch den Schlitz.

We were in what appeared to be a basement, a small space with wooden plank walls and a dirt floor.
Wir befanden uns anscheinend in einer Art Keller, einem engen Raum mit Bretterwänden und einem gestampften Lehmboden.

In the drive-shed Hazen Lewis outlined the boy’s body onto the plank walls with green chalk.
Im Schuppen zog Hazen Lewis die Umrisse des Jungen mit grüner Kreide auf die Bretterwand.

Its plank walls pawed a bit of light out of the sky, its one window glowed like a carbuncle.
Ihre Bretterwände krallten ein wenig Licht aus dem Himmel, ihr einziges Fenster glomm wie ein Karfunkel.

Reiko also saw blood spattered on the plank walls and envisioned two terrified women running while a blade slashed them.
sie sah auch das Blut, das an die Bretterwände gespritzt war. Schaudernd stellte sie sich vor, wie die beiden Frauen zu fliehen versucht hatten, um der tödlichen Messerklinge zu entrinnen.

With its thatched roof, barred window, and weathered plank walls, it resembled Edo’s thousand other drinking places-except that it showed no sign of life.
Mit seinem Strohdach, den Gitterfenstern und den verwitterten Bretterwänden sah es wie die tausend anderen Trinkstuben Edos aus, jedoch mit einem Unterschied: Hier war kein Anzeichen von Leben zu sehen.

Hunting over the rough plank wall, he found a small hole and inserted the pointed end of the pseudo-pencil, pressing on the other end. For an instant, nothing happened.
Er suchte die rauhe Bretterwand ab, bis er ein kleines Loch entdeckte. Hier steckte er den Pseudokugelschreiber hinein und drückte auf sein oberes Ende.