Translation for "planeloads" to german

Planeloads

noun

• flugzeugladung

Translation examples

flugzeugladung noun

In addition to bears and bunnies, all of the pilots now regularly take planeloads of tourists, ordinary vacationers from Philadelphia and Des Moines, on sight-seeing flights to the glaciers.
Neben Bären und Bunnys befördern inzwischen alle Piloten regelmäßig ganze Flugzeugladungen mit Touristen, normale Urlauber aus Philadelphia und Des Moines, auf Rundflügen zu den Gletschern.

IntenSecure had brought in a whole planeload of people from the head office in Singapore, Rydell had heard, to keep it all out of the media and work out some kind of settlement with the subscribers, the Schonbrunns.
IntenSecure hatte eine ganze Flugzeugladung von Leuten aus der Zentrale in Singapur eingeflogen, wie Rydell gehört hatte, um alles aus den Medien herauszuhalten und eine Regelung mit den Teilnehmern zu finden, den Schonbrunns.

They were still seething about the nineties, when planeloads of well-meaning Ivy League political scientists and World Bank economists had come to Moscow to tell them how stupid and poor they were, how they needed to listen to their betters in Washington and London.
An ihnen nagte immer noch die Empörung über die neunziger Jahre, als ganze Flugzeugladungen von wohlmeinenden Politikwissenschaftlern der amerikanischen Eliteuniversitäten und Wirtschaftsexperten der Weltbank nach Moskau gekommen waren, um ihnen zu erklären, wie dumm und arm sie waren und dass sie auf Washington und London hören sollten, wo man es besser wusste.