Translation for "plan everything" to german

Plan everything

• alles planen
• plan alles

Translation examples

alles planen

You can’t plan everything, said Birgit.
Man kann halt nicht alles planen, sagte Birgit.

It was so unfair: she had tried to be like Elizabeth and plan everything, but her careful scheme had fallen apart.
Es war einfach ungerecht: Sie hatte versucht, es Elizabeth gleichzutun und alles sorgfältig zu planen, und nun war ihr Plan wie ein Kartenhaus in sich zusammengefallen.

plan alles

"So you let the son of a bitch shoot you." "Not- my plan. Everything went wrong.
»Damit der Hurensohn dich erschießen kann.« »Nicht – mein Plan. Alles ging schief.