Translation for "placements" to german

Placements

noun

• platzierung
• vermittlung
• praktikum

Translation examples

platzierung noun

The Placement was Complete.
Die Platzierung war komplett.

The placement felt correct.
Die Platzierung wirkte richtig.

He looked again at the placement.
Er blickte erneut auf die Platzierung.

The placement didn’t match the other victims.
Ihre Platzierung entsprach nicht der bei den anderen Opfern.

I think, Princess, that this is a Placement.
Ich glaube, wir haben es hier mit einer Platzierung zu tun, Prinzessin.

Good equipment, odd placement.
Gute Technik, aber seltsame Platzierung.

“Which will complete the Placement,” said Alther.
»Und der wird die Platzierung komplett machen«, sagte Alther.

However, exact placement was another matter.
Allerdings war die exakte Platzierung ein anderes Thema.

Kimi’s placements in rallying and in NASCAR aren’t particularly memorable;
Seine Platzierungen interessierten Kimi nur am Rande.

“’Scuse me,” mumbled Beetle. “But what is a Placement?”
»Entschuldigung«, unterbrach Beetle, »aber was ist denn überhaupt eine Platzierung?«

vermittlung noun

Between placements, you know.” “Placements?” “Group homes.
Zwischen den Vermittlungen, weißt du?« »Vermittlungen?« »Gruppenunterkünfte.

I sell only through private placement.
Ich verkaufe nur durch private Vermittlung.

For what reason Professor Collins couldn’t—or wouldn’t—say, and in obtaining a placement interview for Rick he had made it clear that this was a final favour.
Aus welchem Grund, konnte – oder mochte – Professor Collins nicht sagen. Er hatte Rick nicht im unklaren darüber gelassen, daß die Vermittlung einer Musterung eine letzte Vergünstigung seinerseits war.

Management, charter marketing, crew placement, you name it, they have representation in virtually every international yachting port of call from Fort Lauderdale to Hong Kong.
Betreuung von Luxusyachten, Charter-Marketing, Crew-Vermittlung, alles, was dazugehört. Sie haben Niederlassungen in fast allen wichtigen internationalen Yachthäfen, von Fort Lauderdale bis Hongkong.

praktikum noun

It’s a kind of intern placement.
Es ist eine Art Praktikum.