Translation for "place of horror" to german

Place of horror

• ort des schreckens
• ort des grauens

Translation examples

ort des schreckens

The ambulance started and we left this place of horrors.
Der Krankenwagen fuhr los und wir verließen den Ort des Schreckens.

He made the cellar beneath his house into a place of horror, and took children there one by one.
Er hat den Keller seines Hauses zu einem Ort des Schreckens gemacht und dort ein Kind nach dem anderen hingebracht.

With every step I took, I could feel the cold, the emptiness, and the fury of that place; the horror of its silence, of the faces trapped in old photographs abandoned to the company of candles and dead flowers.
Bei jedem Schritt spürte ich die Kälte dieses Ortes, den Schrecken der in vergilbten Fotomedaillons zwischen Kerzen und verwelkten Blumen festgehaltenen Gesichter.

At last the tower stood as Kiva had last seen it: an imposing work of Halruaan art, a peerless storehouse of necromantic arts, a place of horrors too well remembered.
Dann stand er wieder da, wie Kiva ihn zuletzt gesehen hatte: ein beein- druckendes Werk halruaanischer Kunstfertigkeit, ein unver- gleichliches Lagerhaus der nekromantischen Künste, ein Ort des Schreckens, an den sie sich nur zu gut erinnerte.

I half feared and half longed for my first shield wall, for no man was a warrior until he had fought in the shield wall, and no man was a real warrior until he had fought in the front rank of the shield wall, and that was death’s kingdom, the place of horror, but like a fool I aspired to it.
Ich ersehnte und fürchtete gleichzeitig meinen ersten Schildwall, denn ein Mann war erst dann ein wahrer Krieger, wenn er in vorderster Reihe im Schildwall gekämpft hatte, im Königreich des Todes, dem Ort des Schreckens, doch ich, Narr, wollte so schnell wie möglich dort hin.

ort des grauens

The inquisitor Waldemar von Schönborn and his retinue took quarters in an abandoned monastery that was already notorious as a place of horror.
Der Inquisitor Waldemar von Schönborn zog mit seinem Gefolge in ein stillgelegtes Kloster, das schon bald als Ort des Grauens berüchtigt war.