Translation examples
The same is not true of my rendering of Pizarro’s conquest.
Das gilt nicht für meine Darstellung von Pizarros Eroberung.
Yet the scale of Pizarro’s triumph at Cajamarca cannot be gainsaid.
Doch das Ausmaß von Pizarros Triumph in Cajamarca ist nicht zu leugnen.
More critical than steel to Pizarro’s success was the horse.
Wichtiger als Stahl war das Pferd für Pizarros Erfolg.
In any case, Atahualpa’s death gave the victory to Pizarro.
Mit Atahualpas Tod war Pizarros Triumph jedenfalls besiegelt;
Pizarro’s words, Dobyns realized, applied beyond Tawantinsuyu.
Pizarros Worte galten, wie Dobyns begriff, nicht nur für Tawantinsuyu.
The news that Pizarro had died turned out not to be true, but it was prophetic.
Die Nachricht von Pizarros Tod erwies sich als falsch, aber sie war prophetisch.
“They must have outnumbered Pizarro’s troops by a hundred to one.”
»Sie müssen Pizarros Truppen im Verhältnis hundert zu eins überlegen gewesen sein.«
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test