Translation for "pitchforks" to german

Pitchforks

• mistgabeln
• heugabeln

Translation examples

mistgabeln

Demons with pitchforks!
Dämonen mit Mistgabeln!

Aren't they the ones with the pitchforks?
Sind nicht sie diejenigen mit den Mistgabeln?

They carried pitchforks and scythes.
Sie trugen Mistgabeln und Sensen.

And your mob has no pitchforks.
Und Euer Mob kommt hier ohne Mistgabeln an.

Fescue was not afraid of pitchforks.
Fescue fürchtete sich jedoch nicht vor Mistgabeln.

Pitchforks and bows clattered to the ground.
Mistgabeln und Bogen fielen zu Boden.

They'd come after me with pitchforks, the way I looked.
So wie ich aussah, würden sie mit Mistgabeln auf mich losgehen.

Isabelle could see the axes and pitchforks among them.
Isabelle sah, daß sie Äxte und Mistgabeln bei sich hatten.

The slanting dawn touched pitchforks, staves, wood-axes.
Das schräge Morgenlicht fiel auf Mistgabeln, Stöcke, Holzfälleräxte.

Rough-hewn spears and pitchforks were lowered, ready to receive the Romans.
Mit ihren selbstgebastelten Speeren und Mistgabeln erwarteten sie die Römer.

heugabeln

"And we don't use pitchforks.
Und wir benutzen keine Heugabeln.

Storm in there with torches and pitchforks?
Mit Fackeln und Heugabeln hineinstürmen?

we can fight for you, with pitchforks and harrow teeth.
wir können für dich kämpfen, mit Heugabeln und Eggen, wenn es sein muß.

This time, they had weapons other than their axes and pitchforks.
Diesmal waren ihre Waffen keine Äxte oder Heugabeln.

They died as well, fighting with blacksmith’s hammers and pitchforks.’ ‘Samuel?’
Die haben mit Schmiedehämmern und Heugabeln bis zum Tod gekämpft.« »Samuel?«

I have seen pitchforks and hay-rakes among the Commot Folk.
Ich habe unter den Commot-Leuten Forken und Heugabeln gesehen.

Brooms, pitchforks, mops, and buckets were scattered across the sanctuary.
Besen, Heugabeln, Wischlappen und Eimer waren im Altarbereich verstreut.

Now came the pitchforks and torches, even if only those of his own mental village.
Nun kamen die Heugabeln und Fackeln, auch wenn es nur die seines geistigen Dorfs waren.

‘What, do you think they’ll come after us with pitchforks and burning torches?’ Vanessa says.
»Denkst du, die sind mit Heugabeln und Fackeln hinter uns her?«, sagt Vanessa.

The townsfolk brandished crude spears, axes, and pitchforks, the weapons of the common people.
Die Städter hielten einfache Speere, Äxte und Heugabeln umklammert – die Waffen des gemeinen Volkes.