Translation for "piston engine" to german

Piston engine

• kolbenmotor

Translation examples

kolbenmotor

The planes' piston-engine noise gradually fades as well.
Die Kolbenmotoren der Flugzeuge verklingen allmählich ebenfalls.

Not a turbine engine: not smooth enough, and no whine. A piston engine.
Keine Turbine: Es fehlte das weiche Sausen, das Heulen. Ein Kolbenmotor.

It was bitterly cold in the cramped interior and the noise from the four great piston engines was almost intolerable.
Es war bitter kalt in der engen Kabine und das Dröhnen der vier gewaltigen Kolbenmotoren fast unerträglich.

He looked at the ground and then out toward the big silver Constellation with its four massive piston engines and sleek triple tails.
Er sah zu Boden und dann zu der großen silbernen Constellation mit ihren vier wuchtigen Kolbenmotoren und ihren schlanken dreifachen Seitenleitwerken hinüber.

The sky was filled with hundreds and hundreds of winged aircraft with four or six piston engines each, many of them picked out by searchlights.
Der Himmel war bedeckt mit Hunderten und Aberhunderten von geflügelten Flugmaschinen mit jeweils vier oder sechs Kolbenmotoren, viele von Suchscheinwerfern angestrahlt.

Started from trolley-mounted primer coils, their massive piston engines sucked and thundered into life, kicking out plumes of blue smoke from
Sie wurden von außen mit Zündspulen gestartet, die auf Karren montiert waren, und die gewaltigen Kolbenmotoren husteten und erwachten zum Leben, um blaue Abgaswolken zu speien, als sich die schweren Propeller zu drehen anfingen, bis sie zu einem schemenhaften Kreis verschwammen.