Translation for "pistes" to german

Pistes

noun

• piste

Translation examples

piste noun

There was more ice than snow on the piste.
Es war mehr Eis als Schnee auf der Piste.

He loves best off-piste, which is aesthetic.
Am liebsten abseits der Piste, das ist ästhetisch.

The piste they had been following ran right into ice.
Die Piste, der sie gefolgt waren, führte direkt ins Eis.

The piste running south reflected the sun like a silver thread.
Die nach Süden führende Piste spiegelte die Sonne wie ein Silberfaden.

The piste had been routed roughly parallel to the 10° N latitude;
Die Piste war ungefähr parallel zu 40° Nord angelegt.

the piste equipment had been wrecked, by an explosion in the linear induction generator.
Die Ausrüstung der Piste war durch eine Explosion in dem linearen Induktionsgenerator zerstört.

Most preferred to stay on the concrete or gravel roads running alongside the piste, however.
Die meisten zogen es aber vor, auf den Beton- oder Kieswegen zu bleiben, die an der Piste entlangliefen.

We still should Tfy^walking on the piste and the roads, and cutting down on the dust.
Wir sollten versuchen, auf der Piste und den Straßen zu gehen und den Staub zu verringern.

“Yes, but there’s several pistes and pipelines crossing that, and two wraps of the elevator.
Ja, aber es führen einige Pisten und Pipelines hindurch und zwei Windungen des Aufzugs.

The towns on the east side were like oases, strung on the thread of an island-circling piste.
Die Städte an der Ostseite waren wie Oasen, aufgereiht an einer die Insel umrundenden Piste.