Translation examples
Owen suggested that pirate movies were all the same.
Owen warf ein, die Piratenfilme seien alle gleich.
“He wouldn’t stop begging me to take him to see that pirate movie.
Er hat einfach nicht aufgehört, mich anzubetteln, ihn in einen Piratenfilm mitzunehmen.
“Ever since those pirate movies came out, they’re everywhere,” he said.
„Seit diese Piratenfilme gelaufen sind, gibt es sie überall“, sagte er.
You could cast a right few pirate movies with this lot. Drooping moustaches and all.
Mit diesen Leuten könnte man auf der Stelle gleich ein paar Piratenfilme ausstaffieren: lang herabhängende Schnurrbärte, alles da.
Windimar’s mother moved around the table, setting out the plates and these huge mugs that reminded me of pirate movies and grog.
Windimars Mutter bewegte sich um den Tisch und verteilte Teller und Krüge, die mich an Piratenfilme und Rum trinkende Matrosen erinnerten.
He reminded her of the lead actor in one of those pirate movies, the one who had played a crazy captain. She couldn’t recall the name.
Er erinnerte sie an einen Filmschauspieler, der in irgendeinem Piratenfilm die ziemlich durchgeknallte Hauptrolle gespielt hatte, dessen Name ihr aber gerade nicht einfiel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test