Translation for "pipetter" to german

Pipetter

• pipette
• pipettierer

Translation examples

pipette

Syringes and pipettes.
Spritzen und Pipetten.

A pipette like this implied—
Eine Pipette wie diese bedeutete –

He held a pipette over the ink.
klein sein.« Er hielt eine Pipette über die Tinte.

“The rest is easy.” He picked up the pipette.
»Der Rest ist leicht.« Er griff zu der Pipette.

Remove the liquid containing the virus bodies using a pipette.
Man entnimmt die Flüssigkeit mit den Virenkörpern mit einer Pipette.

In one hand—a single-channel pipette, raked like a dagger.
In einer Hand eine Pipette, und er hält sie wie einen Dolch.

Master Beneforte stirred the mixture slowly with the pipette.
Meister Beneforte rührte die Mixtur langsam mit der Pipette um.

He realized it was a pipette, of the kind used in laboratories everywhere in the world.
Er sah, daß es sich um eine Pipette handelte, wie sie in Laboren auf der ganzen Welt verwendet werden.

Each separate pipette full added back to Grisamentum’s bottled consciousness.
Jede einzelne Pipette hatte Byrne wieder Grisamentums konserviertem Bewusstsein zugeführt.

Tenenbaum withdrew the pipette and released its contents into a test tube.
Tenenbaum zog derweil die Pipette zurück und tröpfelte den Inhalt in ein Reagenzglas.

pipettierer

I’m getting too old to pipette all day.
Ich werde langsam zu alt, um den ganzen Tag zu pipettieren.

“What I’m doing now is I’m pipetting some yeast onto a slide, so we can take a look at it.” “God, pipette!” Alwyn said.
«Was ich jetzt mache, ist, dass ich etwas Hefe auf einen Objektträger pipettiere, damit wir sie uns ansehen können.» «Du lieber Gott, pipettieren!», sagte Alwyn.