Translation for "pink light" to german

Pink light

• rosa licht

Translation examples

rosa licht

Each glowed with a deep, pink light of its own.
Jedes leuchtete in einem inneren rosa Licht.

It was morning, and the horizon was becoming suffused with pink light.
Es war Morgen, rosa Licht färbte den Horizont.

We stood on the porch in the pink light shining off the house.
Wir standen auf der Veranda, umstrahlt von rosa Licht.

Blackness flooded over the eery pink light and extinguished it.
Schwärze überflutete das unheimliche rosa Licht und löschte es aus.

Pink lights shone softly in the streets, and there was a cheerful swarm of rocket-fliers.
In den Straßen leuchteten rosa Lichter und Raketenflieger schwärmten in fröhlicher Vielfalt dahin.

Above it a large kerosene lamp in a paper shade radiated a soft pink light.
An der Decke hing eine große Petroleumlampe mit Papierschirm und strahlte weiches rosa Licht aus.

The band was at the far end, in a pink light, and a few people were dancing.
Die Jazzmusik kam aus dem hinteren Teil des Lokals, der in rosa Licht getaucht war, und es gab ein paar Leute, die tanzten.

Dawn was nearing, the pink light of a virgin day piercing the ice on the inside of the bedroom window. He rolled over.
Es war kurz vor der Morgendämmerung; das rosa Licht eines jungfräulichen Tages drang durch das Eis auf der Innenseite seines Schlafzimmerfensters.

He wrapped me in a bath sheet and walked me to my bed, lowered me down, turned on the small lamp by the night table, the one with the soft pink light.
Er legte mich hin und schaltete die kleine Lampe auf dem Nachttisch ein, die mit dem weichen rosa Licht.

In the pink light from the stage, Douglas saw the shine of the metal gorgets that German military policemen wore across their chest while on duty.
In dem rosa Licht von der Bühne sah Douglas das Blinken der Halsschilder, die die deutschen Feldgendarmen auf der Brust trugen.